Panduan Doa Talqin Mayit Lengkap: Bacaan Arab, Latin, dan Artinya

keboncinta.com --- Talqin mayit adalah amalan sunnah yang dibacakan setelah jenazah dimakamkan. Isinya berupa kalimat tauhid, syahadat, serta pengingat akan rukun iman. Tujuannya agar jenazah tetap teguh dalam menjawab pertanyaan malaikat Munkar dan Nakir di alam kubur.

Rasulullah ﷺ bersabda:

ثَبِّتُوا أَخَاكُمْ فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُ
“Teguhkanlah (ajarkanlah) saudara kalian (yang meninggal), karena saat ini ia sedang ditanya.”
(HR. Abu Dawud no. 3114, al-Hakim)

Bacaan Doa Talqin Mayit

Pertama – Kalimat Tauhid

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيْتُ، وَهُوَ حَيٌّ دَائِمٌ لَا يَمُوْتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُوْرَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ، وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُوْرِ

Latin: Lā ilāha illallāhu wahdahū lā syarīka lahū, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyī wa yumītu, wa huwa ḥayyud dā’im lā yamūtu, biyadihil khairu yaf‘alu mā yasyā’u wa huwa ‘alā kulli syay’in qadīrun. Kullu nafsin dzā’iqatul maut, wa innamā tuwaffawna ujūrakum yaumal qiyāmah, fa man zuhziḥa ‘anin nāri wa udkhila al-jannata faqad fāz, wa mal ḥayātud dunyā illā matā‘ul ghurūr.

Artinya: Tidak ada Tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan pujian. Dia yang menghidupkan dan mematikan. Dia Maha Hidup dan tidak mati. Di tangan-Nya segala kebaikan. Dia berbuat apa yang Dia kehendaki dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Setiap jiwa pasti akan merasakan mati, dan sesungguhnya pahalamu akan disempurnakan pada hari kiamat. Barangsiapa dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga, sungguh dia telah beruntung. Kehidupan dunia hanyalah kesenangan yang memperdaya.

Ayat penguat:

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ
“Setiap jiwa pasti akan merasakan kematian...” (QS. Ali Imran: 185).

Kedua – Menyebut Nama Jenazah

يَا عَبْدَ اللهِ، ابْنَ عَبْدَيِ اللهِ (يَا أَمَةَ اللهِ، بِنْتَ عَبْدَيِ اللهِ)... يَا عَبْدَ اللهِ، ابْنَ حَوَاء (يَا أَمَةَ اللهِ، بِنْتَ حَوَاء)...

Latin: Yā ‘abdallāhi, ibna ‘abdayillāhi (yā amatallāhi, binta ‘abdayillāhi)... Yā ‘abdallāhi, ibna Hawā (yā amatallāhi, binta Hawā)...

Artinya: Wahai hamba Allah, anak dari hamba-hamba Allah… Wahai hamba Allah, anak Hawa…

Ketiga – Pengingat Akidah

اذْكُرِ الْعَهْدَ الَّذِيْ خَرَجْتَ عَلَيْهِ مِنْ دَارِ الدُّنْيَا، وَهُوَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَّ الْمَوْتَ حَقٌّ، وَأَنَّ الْقَبْرَ حَقٌّ، وَأَنَّ نَعِيْمَهُ حَقٌّ، وَأَنَّ عَذَابَهُ حَقٌّ، وَأَنَّ سُؤَالَ مُنْكَرٍ وَنَكِيْرٍ فِيْهِ حَقٌّ، وَأَنَّ الْبَعْثَ حَقٌّ، وَأَنَّ الْحِسَابَ حَقٌّ، وَأَنَّ الْمِيْزَانَ حَقٌّ، وَأَنَّ الصِّرَاطَ حَقٌّ، وَأَنَّ شَفَاعَةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ، وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ، وَأَنَّ لِقَاءَ اللهِ تَعَالَى لِأَهْلِ الْحَقِّ حَقٌّ، وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيْهَا، وَأَنَّ اللهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُوْرِ

Latin: Udzkuril ‘ahdal ladzī kharajta ‘alayhi min dārid dunyā, wa huwa syahādatu an lā ilāha illallāhu wa anna Muhammadan Rasūlullāhi shallallāhu ‘alayhi wa sallam, wa annal mawta ḥaqqun, wa annal qabra ḥaqqun, wa anna na‘īmahu ḥaqqun, wa anna ‘adzābahu ḥaqqun, wa anna su’āla Munkarin wa Nakīrin fīhi ḥaqqun, wa annal ba‘tsa ḥaqqun, wa annal ḥisāba ḥaqqun, wa annal mīzāna ḥaqqun, wa annas shirāṭa ḥaqqun, wa anna syafā‘ata Sayyidinā Muhammadin ṣallallāhu ‘alayhi wa sallama ḥaqqun, wa annal jannata ḥaqqun, wa annan nāra ḥaqqun, wa anna liqā’allāhi ta‘ālā li ahlil ḥaqqi ḥaqqun, wa annas sā‘ata ātiyatun lā rayba fīhā, wa annallāha yab‘atsu man fil qubūr.

Artinya: Ingatlah janji yang engkau bawa dari dunia: persaksian bahwa tiada Tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah. Sesungguhnya mati itu benar, kubur itu benar, nikmat kubur itu benar, azab kubur itu benar, pertanyaan Munkar dan Nakir benar, kebangkitan itu benar, hisab itu benar, mizan itu benar, shirath itu benar, syafaat Nabi Muhammad SAW benar, surga itu benar, neraka itu benar, pertemuan dengan Allah benar, dan kiamat pasti datang. Allah akan membangkitkan orang-orang yang ada di dalam kubur.

Keempat – Meneguhkan Jawaban

الْآنَ قَدْ صِرْتَ فِي أَطْبَاقِ الثَّرَى وَبَيْنَ عَسَاكِرِ الْمَوْتَى، فَإِذَا جَاءَكَ الْمَلَكَانِ الْمُوَكَّلَانِ بِكَ، وَهُمَا مُنْكَرٌ وَنَكِيْرٌ فَلَا يُفْزِعَانِكَ وَلَا يُرْهِبَانِكَ، فَإِنَّهُمَا خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللهِ تَعَالَى عَزَّ وَجَلَّ، وَإِذَا سَأَلَاكَ: مَنْ رَبُّكَ؟ وَمَنْ نَبِيُّكَ؟ وَمَا دِيْنُكَ؟ وَمَا قِبْلَتُكَ؟ وَمَا إِمَامُكَ؟ وَمَنْ إِخْوَانُكَ؟ فَقُلْ لَهُمَا بِلِسَانٍ فَصِيْحٍ وَاعْتِقَادٍ صَحِيْحٍ: اللهُ رَبِّي، مُحَمَّدٌ نَبِيِّي، الْإِسْلَامُ دِينِي، الْكَعْبَةُ قِبْلَتِي، الْقُرْآنُ إِمَامِي، الْمُسْلِمُوْنَ وَالْمُؤْمِنُوْنَ إِخْوَانِي. وَقُلْ: رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا وَرَسُوْلًا.